- Kardinál Burke dúfa v obnovu tradičnej omše a ukončenie prenasledovania veriacich.
- Tradícia liturgie Cirkvi musí byť uznaná a rešpektovaná pre duchovný rast.
- Obmedzenia Traditionis Custodes sú nespravodlivé a spôsobujú utrpenie zbožným katolíkom.
- Pápež Lev XIV. má potenciál obnoviť liturgickú slobodu a krásu tradície.
Kardinál Raymond Burke prezradil, že už hovoril s pápežom Levom XIV. o budúcnosti tradičnej omše a dúfa, že pápež bude nasledovať príklad Benedikta XVI.
V sobotu Burke v Londýne pred účastníkmi konferencie pri príležitosti 60. výročia založenia Spoločnosti latinskej omše’hovoril o svojej osobnej intervencii u nového pápeža v súvislosti s budúcnosťou tradičnej omše:
Mám nádej, že Lev XIV. ukončí súčasné prenasledovanie veriacich v Cirkvi, ktorí si želajú uctievať Boha podľa starobylejšieho používania rímskeho obradu, toto prenasledovanie zvnútra Cirkvi. Už som mal príležitosť vyjadriť to Svätému Otcovi. Dúfam, že sa - hneď ako to bude možné - ujme štúdia tejto otázky a pokúsi sa obnoviť situáciu, aká bola po Summorum Pontificum, a dokonca rozvinúť to, čo pápež Benedikt XVI. tak múdro a s láskou pre Cirkev uzákonil.
Burke, ktorý na konferencii vystúpil prostredníctvom videolinky, je už dlhé roky popredným zástancom tradičnej liturgie.
NEW: Kardinál Burke hovorí, že už hovoril s pápežom Levom XIV. o budúcnosti latinskej omše.
“Dúfam, že ukončí prenasledovanie veriacich v Cirkvi, ktorí si želajú uctievať Boha podľa starobylejšieho používania rímskeho obradu, toto prenasledovanie zo… pic.twitter.com/y2v0SSTnWG
— Michael Haynes 🇻🇦 (@MLJHaynes) 14. júna 2025
Americký kardinál pravidelne celebruje tradičnú omšu a každoročne ponúka aj svätenia v tradičnom obrade pre kňazské bratstvá, ktoré sa mu venujú, ako napríklad Inštitút Krista Kráľa Zvrchovaného kňaza.
Po rozsiahlych obmedzeniach tradičnej omše, ktoré zaviedol pápež František so svojím Traditionis Custodes v júli 2021, biskupi priškrtia šírenie starého obradu. Text zosnulého pápeža’ešte posilnili dodatočné obmedzenia kardinála Arthura Roche’a v decembri toho istého roku a pokračovali v ich uplatňovaní aj v posledných týždňoch.
Komentár k Traditionis Custodes krátko po jeho vydaní označil Burke za “prísny a revolučný krok Svätého Otca.”
Takýto komentár zostal zo strany kardinála pri otázkach na túto tému konštantný, a to aj začiatkom tohto roka, keď tomuto korešpondentovi v interview pre PerMariam:
Z dôvodu nejasností okolo Traditionis Custodes – samotný dokument je problematický z hľadiska kanonického práva a tiež teologickej reality posvätnej liturgie – a tak sa viacerí biskupi domnievajú, že musia značne obmedziť možnosti obetovania svätej omše podľa Usus Antiquior a tiež udeľovania ostatných sviatostí podľa Usus Antiquior.
Toto je príčinou veľkého utrpenia. Nie je to’spravodlivé. Musíme sa modliť, aby náš Pán zasiahol a ukončil toto prenasledovanie zbožných katolíkov, ktorí sa jednoducho duchovne živia starobylejšou formou rímskeho obradu.
Vyznávači tradičnej omše vyjadrili nádej, že Lev pristúpi k zrušeniu reštrikcií svojho predchodcu’.
Jich nádej podporilo vrelé privítanie, ktoré Levovi XIV. venovali Burke a kardinál Robert Sarah, obaja významní zástancovia starého obradu.
Samozrejmosťou je, že biskup Athanasius Schneider – tiež rečník na sobotňajšej konferencii – vyzval Leva XIV. na zrušenie Traditionis Custodes celkom:
Je to naozaj poníženie, prenasledovanie časti veriacich a tiež odmietnutie celej tradície liturgie Cirkvi. Takže toto treba uzdraviť. Musí obnoviť úplnú slobodu používania liturgie všetkých vekov.
Krátko po pápežskej voľbe sa na internete objavili fámy, ktoré naznačovali, že Lev sám ako kardinál ponúkol tradičnú omšu; žiadne pevné dôkazy na túto tému sa však neobjavili a objavili sa aj protichodné fámy, ktoré naznačovali, že bol proti latinskej omši.
Ako už bolo spomenuté, v posledných týždňoch bolo avizovaných niekoľko vysokopostavených uzáverov tradičnej omše v Spojených štátoch, čo vyvolalo zvýšenú kritiku nešťastného Traditionis Custodes, ako aj ďalšie špekulácie o tom, ako sa Lev XIV. k tejto otázke postaví.
Mnoho môže závisieť od toho, akých poradcov bude mať okolo seba a čie hlasy sa k nemu dostanú.
Pápež však počas prvého týždňa svojho rodiaceho sa pontifikátu ukázal aj svoju vlastnú liturgickú citlivosť. Privítajúc jubilejných pútnikov z Dikastéria pre východné cirkvi, Lev ich pochválil za zmysel “tajomstva”, ktorý zostal v ich liturgii, a vyjadril nádej, že sa takýto zmysel môže vrátiť na Západ:
Veľmi potrebujeme obnoviť zmysel pre tajomstvo, ktorý zostáva živý vo vašich liturgiách, v liturgiách, ktoré sa zaoberajú ľudskou osobou v jej celistvosti, ktoré spievajú o kráse spásy a vyvolávajú pocit úžasu nad tým, ako Božia’velebnosť objíma našu ľudskú krehkosť.
Pri chválení Leovho’liturgického komentára teológ a liturgista Dr. Peter Kwasniewski povedal LifeSiteNews, že Leo “ukazuje, že je citlivý na jazyk symboliky a krásy a najmä na normatívnu hodnotu tradície.”