Nová kniha "Kristus v troskách" je nevyhnutná pre pochopenie arabsko-izraelského konfliktu

Nie je určite žiaden prebiehajúci konflikt na medzinárodnej scéne, ktorý by bol viac zdokumentovaný ako vznik štátu Izrael a jeho následné 77-ročné vzťahy s arabskými susedmi. Ako príklad bohatstva dostupnej literatúry možno uviesť známu knihu írskeho diplomata Conora Cruise O’Briena z roku 1986 The Siege: The Saga of Israel and Sionism (Obliehanie: Sága Izraela a sionizmu), ktorá obsahuje bibliografiu približne 300 kníh a článkov. A táto kniha má už takmer 40 rokov! Na druhej strane, moja vlastná knižnica kníh na túto tému, ktorú som začal zhromažďovať v polovici 80. rokov, má sotva sto zväzkov, pričom na niektoré z nich som zabudol, kým som na ne nenarazil v pivnici.  

Podobne ako pri väčšine iných tém, ak sa človek chce dozvedieť o “arabsko-izraelskom konflikte veľké množstvo kníh nie je nevyhnutné. Rozhodujúce sú však knihy, ktoré prepletajú históriu a morálku na pozadí objektivity a medzinárodného kontextu. S týmto cieľom som s potešením objavil a prečítal práve vydanú knihu Kristus v sutinách: Viera, Biblia a genocída v Gaze od Munthera Isaaca, ktorá vyšla v marci vo vydavateľstve William B. Eerdmans v Grand Rapids v Michigane.  

Munther Isaac je 46-ročný kresťanský palestínsky pastor, narodil sa a vyrastal v ortodoxnej kresťanskej rodine na Západnom brehu Jordánu. Ako osemročný bol svedkom prvej intifády v rokoch 1987 - 1988 a spomína si, ako izraelskí vojaci zabavili jeho rodine auto v reakcii na palestínsky daňový štrajk. Nakoniec získal doktorát na Oxfordskom centre pre misijné štúdie v Anglicku, po ktorom bol v roku 2016 vysvätený za pastora v Evanjelickej luteránskej cirkvi v Jordánsku a Svätej zemi. V decembri 2023, len niekoľko týždňov po začiatku izraelského útoku na Gazu, jeho evanjelicko-luteránsky kostol v Betleheme zobrazoval ikonický betlehemský výjav zobrazujúci dieťa Krista na hromade trosiek. Obrázok sa stal virálnym a nakoniec sa stal obálkou práve vydanej knihy. Aktivistické protesty Isaaca’proti izraelskej politike mu priniesli celosvetovú reputáciu, ale za cenu toho, že izraelská vláda obmedzuje alebo ruší jeho cesty. V apríli 2024 vo svojom interview s Tuckerom Carlsonom Isaac obvinil Izrael z páchania genocídy v Gaze, z čoho ho predtým obvinili Amnesty International a Human Rights Watch.   

Christ in the Rubble je vlastne Isaacovou’treťou knihou. V roku 2015 napísal Od zeme k zemi, od raja k obnovenej Zemi (pôvodne jeho doktorandská dizertačná práca), v ktorej rozoberal pojem zeme v Biblii od jej počiatkov v rajskej záhrade. V roku 2020 nasledovala druhá kniha s názvom Otá strana múru. Názov je odkazom na monštruózny 25 metrov vysoký bariérový múr, dlhý približne 400 kilometrov, ktorý Izrael vybudoval na obmedzenie pohybu Palestínčanov. Kniha podáva pohľad na tragickú realitu na mieste, nespravodlivosť, ktorou trpia Palestínčania, a ponúka víziu spoločnej krajiny. V tomto ohľade mi pripomína knihu iného palestínskeho duchovného – Krvaví bratia od Eliasa Chacoura, dnes už penzionovaného melchitského gréckokatolíckeho arcibiskupa z Galiley. Po jej vydaní v roku 1984, doplnenej predslovom bývalého ministra zahraničných vecí USA Jamesa Bakera, Krvaví bratia pomohli Chacourovi získať tri nominácie na Nobelovu cenu mieru.  

Ak ide o Kristusa v sutinách, vyslúžil si niekoľko pozoruhodných prvých schválení a určite bude zbierať ďalšie. Medzi najpôsobivejšie patrí nasledujúca, od Lily Greenberg Callovej, mladej americkej židovskej aktivistky: “Munther Isaac napísal srdcervúcu obžalobu svetových lídrov, náboženských vodcov a ľudstva za to, že zlyhali palestínsky ľud. Isaacová s ohromujúcou morálnou jasnosťou predkladá vášnivý argument na obranu palestínskeho života a slobody, ktorý hlboko oslovuje univerzálne náboženské a ľudské hodnoty.” Pozoruhodné je, že Greenberg Callová odstúpila zo svojej funkcie v americkom Ministerstva vnútra v roku 2024, čím sa stala prvou židovskou politickou nominantkou, ktorá tak urobila na protest proti Izraelskej’vojne v Gaze. Tým sa pripojila k zoznamuďalších predstaviteľov vlády USA, ktorí podobne skončili kvôli Bidenovej administratíve’schvaľujúcej brutalitu Izraela’v Gaze.  

Na 266 stranách a v ôsmich logických kapitolách sa Kristus v sutinách zaoberá všetkými aspektmi nesporne komplikovaných vzťahov medzi Izraelom a jeho susedmi – historickými, politickými, teologickými a pastoračnými. Užitočne tiež poznamenáva, že to, čo teraz existuje v Palestíne, nie je “konflikt,” akoby si obe strany boli približne rovné. Palestína je skôr miestom, kde jedna strana systémovo dominuje a utláča druhú, a to najmä vďaka politickej, diplomatickej, vojenskej, ekonomickej a náboženskej podpore kresťanského Západu. Isaac, napísaný viac ako rok po začiatku poslednej izraelskej kampane v Gaze, uvádza: “Táto kniha spochybňuje dominantné západné kresťanské teológie a pohľady na Izrael, krajinu a palestínsky ľud. Predstavuje alternatívne historické a teologické perspektívy, ktoré sú protikladom dominantných naratívov o Palestíne a Gaze. Moje alternatívne perspektívy zneistia mnohých čitateľov. Uskutočnila sa genocída. Vyžaduje sa nepríjemný rozhovor [kurzíva moja].” A Isaac pokračuje vo vedení rozhovoru nenásilným a kresťanským spôsobom. 

Namiesto toho, aby som sa venoval osnove knihy, ponúknem tu niekoľko náhodných vinetiek z Isaacových trefných postrehov v celej knihe. Jeden z príkladov sa týka pozoruhodnej podobnosti medzi neslávne známym systémom apartheidu v Južnej Afrike a izraelským zaobchádzaním s Palestínčanmi. “Tak ako Spojené štáty a Spojené kráľovstvo až do konca bránili a podporovali apartheid v Južnej Afrike, bránili sa a blokovali celosvetové kampane za hospodárske sankcie voči Južnej Afrike, dnes sa bránia a blokujú celosvetové hnutia za bojkot a sankcie voči Izraelu. A tak ako v 80. rokoch Reagan aj Thatcherová odsúdili Mandelu a Africký národný kongres ako komunistov a teroristov v čase, keď sa vláda apartheidu propagovala ako spojenec v studenej vojne proti komunizmu, aj dnešné veľmoci na čele so Spojenými štátmi odsudzujú Palestínčanov ako teroristov, zatiaľ čo izraelský režim apartheidu sa propaguje ako spojenec v rámci "osi dobra" proti Iránu a islamskému terorizmu.”Horšie je, že väčšina tých istých autorít, ktoré nakoniec odsúdili apartheid v Južnej Afrike, odmietla tento postoj voči”Izraelu a označila ho za “antisemitský.”    

Druhý súbor vinet zahŕňa viscerálnu reakciu amerických kresťanských sionistov na útok Hamasu z októbra 2023. Jedným z nich je Tim Walberg, republikánsky zástupca z Michiganu, ktorý predtým pôsobil ako evanjelický pastor. Na stretnutí na radnici vo svojom obvode počas vrcholiacej humanitárnej krízy v Gaze začiatkom roka 2024 Walberg vyslovil desivú poznámku, že na Gazu by mali byť zhodené bomby “ako na Nagasaki a Hirošimu.” Pokiaľ ide o pomoc hladujúcim Palestínčanom, ďalej poznamenal, že “na humanitárnu pomoc by sme nemali’minúť ani cent.”Isaac zachytil podobne príšerné výroky ďalších členov Kongresu (všetko republikáni a kresťanskí sionisti). 

Isaac pripojil aj komentár amerického pastora Grega Lockeho z biblickej cirkvi Global Vision v Lebanone v štáte Tennessee. V kázni krátko po začatí bojov v októbri Locke povedal, že teraz má pocit “nádeje”, že to “predznamená príchod Ježiša.” Dodal, že Izrael by mal “do tohto času na budúci týždeň urobiť z pásma Gazy parkovisko.”  

Parafrázujúc Isaaca, zdá sa, že Američania ako Walberg a Locke (a tých sú milióny ) nikdy nepočuli o Kristových blahoslavenstvách. “Blahoslavení tvorcovia pokoja”…”Blahoslavení milosrdní”…”Blahoslavení tichí (nie mocní), lebo oni zdedia zem.”Ovocím kresťanského sionizmu je moc, nie mier. 

Kristus v sutinách je nielen vysoko aktuálnym zdrojom informácií o izraelsko-palestínskom “konflikte,” ale prichádza na scénu v naliehavej chvíli. V súhrne Isaac označuje svoju knihu ako “výzvu k náreku –, pretože sa odohrala genocída, ktorú vidí celý svet. Odohrala sa pred mlčaním mnohých, ktorí pred ňou zatvárali oči – a tých, ktorí ju financovali a posilňovali. Táto kniha odhaľuje a vyvracia používanie biblických textov v službách akejkoľvek formy násilia.  Je obžalobou západných kresťanských tradícií a teológií nadradenosti.  Je preto aj výzvou k pokániu.” 

Na záver túto knihu nielen vrelo odporúčam, ale vyzývam čitateľov, aby zvážili kúpu výtlačku pre svojich pastorov, politických predstaviteľov alebo iných úradníkov. Palestínsky pastor Munther Isaac jej napísaním preukázal veľkú službu Izraelu, Spojeným štátom a svetu. 

Aby ste rýchlo kontaktovali svojich členov Kongresu a požiadali ich o podporu okamžitého prímeria v Gaze kliknite sem.