- Pápež Lev XIV. vyzýva na trvalý mier a odmietnutie jadrových zbraní.
- Hirošima a Nagasaki sú varovaním pred hrôzami vojny a zbrojenia.
- Preživší bombardovania sú symbolom nádeje a výzvou na budovanie pokoja.
- Japonskí biskupi zdôrazňujú potrebu duchovného obrátenia pre skutočný mier.
Pri príležitosti 80. výročia jadrového bombardovania Hirošimy a Nagasaki pápež Lev XIV. napísal hirošimskému biskupovi a obnovil svoju neustálu výzvu na trvalý mier.
V liste zaslanom biskupovi hirošimskej diecézy Alexisovi Shirahamovi pápež Lev pripomenul 80. výročie zhodenia atómových bômb Spojenými štátmi na japonské mestá Hirošima a Nagasaki.
“Hoci uplynulo mnoho rokov, tieto dve mestá zostávajú živou pripomienkou hlbokých hrôz spôsobených jadrovými zbraňami,” napísal.
Dve mestá Hirošima a Nagasaki “nás vyzývajú, aby sme odmietli ilúziu bezpečnosti založenú na vzájomne zaručenom zničení,” napísal Lev. “Namiesto toho musíme vytvoriť globálnu etiku zakorenenú v spravodlivosti, bratstve a spoločnom dobre.”
Citujúc tých, ktorí prežili bombardovanie – známe ako preživší z hibernácie – Leo napísal:
Svojím osobitným spôsobom vyjadrujem úctu a náklonnosť k ľuďom, ktorí prežili bombardovanie hibakuša, ktorých príbehy o strate a utrpení sú aktuálnou výzvou pre nás všetkých, aby sme budovali bezpečnejší svet a podporovali atmosféru mieru.
Bezprostredný počet obetí oboch bômb – Hirošimy 6. augusta 1945 a Nagasaki 9. augusta – sa odhaduje až na 245 000, z ktorých väčšinu tvorili civilisti. Väčšie straty na životoch zaznamenala Hirošima, kde podľa odhadov zahynulo viac ako 150 000 ľudí.
Americký pápež vychádzal aj zo spisov Dr. Takašiho Nagaia, katolíckeho lekára, ktorý zomrel v roku 1951 po tom, čo prežil bombardovanie Nagasaki. Svedectvo modlitby Nagai’a po bombardovaní viedlo k tomu, že bol titulovaný ako “svätý z Urakami” a v súčasnosti je Božím služobníkom na ceste ku kanonizácii.
Nagai vykonával lekárske zákroky, keď dopadla bomba na Nagasaki, a venoval sa liečbe pacientov napriek tomu, že sám bol zranený s prerušenou tepnou.
Výbuch mu zabil manželku a zničil dom; napriek tomuto utrpeniu sa Nagai stal plodným propagátorom mieru a katolíckej charity.
Citujúc Nagaiho, Lev napísal: “Človek lásky je človekom ‘statočnosti’, ktorý nenosí zbrane.”
Vychádzajúc aj z formy svojho prvého Posolstva za mier Urbi et Orbi, Lev svoje vyhlásenie uzavrel obnovením svojich pravidelných výziev na ukončenie globálnych konfliktov:
Modlím sa teda, aby toto slávnostné výročie poslúžilo ako výzva medzinárodnému spoločenstvu, aby obnovilo svoj záväzok usilovať sa o trvalý mier pre celú našu ľudskú rodinu – “mier, ktorý je neozbrojený a odzbrojujúci.”
V súčasnosti je na návšteve Japonska delegácia amerických prelátov, ktorá si pripomína toto výročie. Skupina pod vedením kardinálov Blase Cupicha, Roberta McElroya, arcibiskupa Westera zo Santa Fe a biskupa Etienna zo Seattlu strávi v krajine približne sedem dní a bude sa snažiť zúčastniť na modlitebných vigíliách za “zmierenie, solidaritu a mier v celom tichomorskom regióne, premosťovanie náboženstiev a generácií uprostred miestnej nestability, rozšírených rozporov a stupňujúcich sa jadrových hrozieb.”
Jich cesta sa uskutočnila vďaka Partnerstvu za svet bez jadrových zbraní, ktoré v roku 2023 založili Wester, Etienne a biskupi Hirošimy a Nagasaki.
Japonskí katolícki biskupi zo svojej strany vydali list, v ktorom načrtli priame komentáre k tomu, čo zdôrazňujú ako zlyhania minulosti a súčasnosti v súvislosti s ďalším zbrojením.
“Hrôza a hriešnosť vojny sú mnohým ľuďom jasné, ale musíme sa poučiť zo skúsenosti spred 80 rokov, keď vštepovanie myšlienok a hodnôt do každodenného života nevedomky zmenilo verejnú mienku a viedlo k vojne,” napísali. “Je Japonsko skutočne na ceste k mieru?"”
Biskupi odsúdili existenciu jadrových zbraní a namiesto toho vyzvali k podpore mieru vo svetle biblického učenia:
Keď sa teda snažíme pracovať pre mier, nemôžeme napredovať bez toho, aby sme sa zamysleli nad naším vzťahom k Bohu, vzťahom k ľuďom a vzťahom k prírodnému prostrediu. Musíme sa obrátiť a zapojiť do žiaducich vzťahov pred Bohom. Mier nepríde z jadrových zbraní ani z rovnováhy síl.
Pápež Ján Pavol II. aj pápež František navštívili Hirošimu a Nagasaki v roku 1981, resp. 2019. Poľský pápež počas pobytu v Hirošime vyslovil vrúcnu výzvu svetovým politickým lídrom, v ktorej ich vyzval, aby “sľúbili našim blížnym, že budú neúnavne pracovať na odzbrojení a zákaze všetkých jadrových zbraní: nahraďme násilie a nenávisť dôverou a starostlivosťou.”