- Arcibiskup Cordileone podporuje snahu o zvrátenie účinkov potratovej pilulky.
- Modlitby za právnikov chránia zraniteľné ženy pred zneužitím moci štátu.
- Obhajoba posvätnosti života je kľúčová pre katolícku vieru a morálku.
- Zakázanie prijímania svätého prijímania pre pro-potratových politikov je správne a potrebné.
Predstavený arcidiecézy v San Franciscu sa v utorok na sociálnych médiách vyjadril v prospech snahy organizácie Heartbeat International o obhajobu zvrátenia účinku potratovej pilulky (APR) na sociálnych médiách v utorok.
Arcibiskup Salvatore Cordileone vyzval k modlitbe za advokátov spoločnosti Thomas More Society, ktorí zastupujú organizácie Heartbeat a RealOptions Obria Medical Clinics v prvom súdnom spore týkajúcom sa APR, ktorý sa dostal pred súdxA0;v USA, ako aj k modlitbe za ženy, ktoré sa snažia zvrátiť účinky chemických potratových piluliek.
Cordileone vo svojom príspevku na sociálnych médiách označil tento súdny spor za „zneužitie moci zo strany štátu Kalifornia“ a dotkol sa viacerých kľúčových otázok v tomto prípade.
Vo svojom príspevku na X uvádza:
Prosím, modlite sa za právnikov, ktorí obhajujú zraniteľné ženy v prípade CA proti Heartbeat International, a modlite sa za ženy, ktoré sa snažia zvrátiť účinky potratových piluliek. Využívanie zákonov o obchodnom podvode na obmedzenie prístupu k úplným zdravotným informáciám a k plnému rozsahu slobody voľby je zneužitím moci zo strany štátu Kalifornia, najmä vzhľadom na to, že neboli podané žiadne sťažnosti a boli zachránené životy.
Prosím, modlite sa za právnikov, ktorí obhajujú zraniteľné ženy v prípade CA proti Heartbeat International, a modlite sa za ženy, ktoré sa snažia zvrátiť účinok tabletiek na prerušenie tehotenstva. Využívanie zákonov o obchodnom podvode na obmedzenie prístupu k úplným zdravotným informáciám a k plnému rozsahu slobody voľby je…
— Arcibiskup Salvatore J. Cordileone (@ArchCordileone) 7. júla 2026
ČÍTAJTE: 200 matiek bráni zvrátenie účinku potratovej pilulky, zatiaľ čo Kalifornia sa ju snaží zakázať
Cordileone je známy tým, že verejnej obhajobu v prospech posvätnosť života, za manželstvo a pomoc tehotným ženám.
Arcibiskup San Francisca od roku 2012, predtým pôsobil ako biskup v Oaklande v Kalifornii v rokoch 2009 až 2012. Súdny proces v prípade Ľudia štátu Kalifornia proti Heartbeat International & RealOptions prebieha v Oaklande. Pred pôsobením v Oaklande bol Cordileone v rokoch 2002 až 2009 pomocným biskupom diecézy San Diego v Kalifornii.
Cordileone celebroval omšu pre Pochod za život na západnom pobreží a tiež zúčastnil sa na tomto podujatí. V roku 2021 vydal pastoračný list zameraný na ľudskú dôstojnosť nenarodených detí, sväté prijímanie a katolíkov vo verejnom živote, a to v dokument s názvom Ešte skôr, než som ťa utvoril v lone, poznal som ťa.
Arcibiskup verejne zakázal bývalej predsedníčke Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiovej (D-CA) prijímať sväté prijímanie v roku 2022 kvôli jej pokračujúcej, tvrdohlavej a vytrvalej podpore verejnej politiky v prospech potratov. Tento zákaz je pastoračný, duchovný akt a vyplýva z kánonického práva. Zároveň zaviedol modlitebnú a pôstnu kampaň za Pelosiovú s cieľom obrátenia jej srdca v otázke života.
Cordileoneho obhajoba života zahŕňala aj jeho výzvu katolíkom, aby sa postavili proti kalifornskému návrhu zákona č. 1, prijatému v roku 2002, ktorý zakotvil právo na potrat v ústave štátu.
Bol tiež hlasným odporcom legislatívy zameranej proti centrách pre tehotné ženy a aktívne viedol kampaň proti sanfranciskému návrhu O, ktorý by vyčlenil organizácie, ktoré neposkytujú potraty.
Vo svojom príspevku na X o súdnom procese v kauze Heartbeat Cordileone poukázal na niektoré základné prvky a kľúčové body tohto prípadu, vrátane toho, že vláda v tomto prípade využila zákony o obchodnom podvode, ako aj na slobodu prejavu a informácií.
Kalifornský generálny prokurátor Rob Bonta obviňuje organizáciu Heartbeat, najväčšiu sieť organizácií poskytujúcich pomoc tehotným ženám v USA aj vo svete, a jej pobočku RealOptions Obria Medical Clinics, zo šírenia „nepravdivých alebo zavádzajúcich tvrdení“ a z „nezákonných, nečestných a podvodných obchodných praktík“ tým, že poskytuje ženám informácie o APR. Žiada pokutu vo výške 20 miliónov dolárov.
Organizácia Heartbeat International tiež spravuje organizáciu Abortion Pill Rescue Network (APRN), a nonstop linka pomoci a sieť takmer 1 500 zdravotníckych odborníkov, centier pre tehotné ženy a nemocníc po celom svete ktorí podávajú túto zrušenie účinku potratovej pilulky protokol.
Organizácia Heartbeat tvrdí, že žaloba štátu predstavuje bezprecedentné využitie zákona o ochrane spotrebiteľa na obmedzenie voľného toku lekárskych informácií a má dôsledky, ktoré by sa rozšírili ďaleko za hranice Kalifornie.
Organizácia Heartbeat tiež argumentuje, že žiadna žena by nemala byť nútená podstúpiť potrat, ktorý už nechce.
Potratová pilulka, mifepristón alebo chemický potrat, predstavuje väčšinu všetkých potratov v USA.
Proces chemického potratu pozostáva z dvoch liekov, mifepristonu a misoprostolu. Mifepriston blokuje pôsobenie progesterónu v organizme tehotnej ženy, čím dieťa v maternici trpí nedostatkom živín. Misoprostol, užitý približne deň po mifepristone, vyvolá u ženy pôrod a vylučovanie pozostatkov jej dieťaťa.
Ak tehotná žena užila mifepristón a neskôr to oľutovala, je možné zachrániť jej dieťa pomocou zvrátenia účinku potratovej pilulky.
Zvrátenie účinku potratovej pilulky zahŕňa podanie bioidentického progesterónu na potlačenie účinkov mifepristonu. Ide o novšie využitie liečby, ktorá sa už desaťročia používa na prevenciu potratov.
Všetky významné štúdie ukazujú, že použitie progesterónu na potlačenie prebiehajúceho chemického potratu môže byť účinné, pretože je bioidentický s hormónom, ktorý telo ženy produkuje na udržanie tehotenstva.
Recenzovaná štúdia z roku 2018 preukázala pozitívne výsledky s APR, vrátane 64 až 68 percent tehotenstiev zachránených prostredníctvom APR, bez nárastu vrodených chýb a s nižšou mierou predčasných pôrodov v porovnaní s bežnou populáciou.
Najlepšie výsledky sa dosahujú do 24 hodín, ale úspešné zvrátenia sa vyskytli 72 hodín po podaní mifepristonu.
Približne 200 žien každý mesiac volá do APRN a začne proces zvrátenia účinku potratovej pilulky, čo predstavuje šesť začatých zvrátení denne. Štatistiky ukazujú, že bolo zachránených viac ako 8 000 životov prostredníctvom APR a ich počet stále rastie. Heartbeat International zahŕňa mnoho príbehov žien na svojej webovej stránke a v správach.
Aj tak, potratový priemysel, jeho zástancovia, a niektorí zvolených predstaviteľov sú proti tomu. Heartbeat International a organizácie poskytujúce pomoc tehotným ženám v súčasnosti čelia súdne spory v Kalifornii aj v New Yorku ohľadom práva na zdieľanie informácií so ženami o APR.
Heartbeat žiada súd, aby konštatoval, že Prvý dodatok chráni jej slobodu prejavu a práva žien&#prístup k informáciám o všetkých dostupných možnostiach po chemickom potrate.
Ďalšou záležitosťou, ktorú Cordileone spomenul vo svojom príspevku na X, bola kľúčová skutočnosť, že Kalifornia nedostala žiadne sťažnosti od kalifornských žien týkajúce sa organizácie APR – čo štát aj priznal.
Advokáti z organizácií Thomas More Society a Heartbeat International jednoznačne privítali Cordileoneho komentáre.
„Arcibiskup Cordileone bol vždy odvážnym zástancom života a sme vďační za jeho podporu nášho právneho tímu a najmä matiek, za ktoré v tomto prípade bojujeme,“x201D; povedal Peter Breen, výkonný viceprezident a vedúci oddelenia súdnych sporov v organizácii Thomas More Society. “Tieto ženy si zaslúžia súcit a spravodlivú šancu zvrátiť svoj potrat. Sme vďační za jeho modlitby a za to, že svojím hlasom bráni to, čo je pravdivé a správne.“
Špeciálny poradca Paul Jonna sa pripojil k Breenovým myšlienkam.
„Ďakujeme arcibiskupovi Cordileonemu za jeho modlitby za nás a predovšetkým za ženy a nenarodené deti, ktoré sú v centre tohto prípadu,“ povedal. „„Nespravodlivá žaloba štátu sa snaží zbaviť ženy práva na pravdivé a život zachraňujúce informácie o bezpečnom a účinnom spôsobe, ako zvrátiť účinky chemického potratu, ktorého začatie ľutujú.“
„„Hlas Jeho Excelencie v tejto otázke odráža skutočnú morálnu jasnosť,“ dodala Jonna. „Sme vďační za jeho vedenie a spolu s ním sa modlíme za tieto ženy a za spravodlivé vyriešenie tohto dôležitého prípadu.“
Vďaku vyjadrila aj generálna poradkyňa organizácie Heartbeat International.
„Sme nesmierne vďační za modlitby arcibiskupa Cordileoneho a všetkých mnohých ľudí, ako je on, ktorí naďalej v modlitbách podporujú tento kritický prípad,“ povedala Danielle White. &#„Vieme, že každý ľudský život je vzácny, stvorený na obraz a podobu Boha a má nezmiernu hodnotu a dôstojnosť.“
„Prosím, pokračujte v modlitbách za tento prípad,“ dodala Whiteová, „za to, aby sme mohli slobodne hovoriť o zvrátení účinku potratovej pilulky, aby žiadna žena nebola nútená dokončiť potrat, ktorý už nechce.“
Zdroje týkajúce sa tohto prípadu sú k dispozícii nižšie.
Podrobnosti a dokumenty k prípadu Thomas More Society
Sťažnosť štátu Kalifornia’proti organizáciám Heartbeat International a RealOptions
Zrušenie účinku potratovej pilulky 101
Poznámka redakcie: Organizácia Heartbeat International spravuje sieť Abortion Pill Rescue® Network (APRN) a Pregnancy Help News. Organizácia Heartbeat je v súčasnosti predmetom dvoch súdnych konaní, ktoré iniciovali generálni prokurátori jednotlivých štátov v súvislosti so zdieľaním informácií o zvrátení účinku potratovej pilulky.
Prevzaté so súhlasom z Pregnancy Help News.