- Americká podpora Izraela vedie k zničujúcim následkom pre nevinné palestínske životy.
- Tradičné hodnoty a morálne zákony sú ohrozované neustálymi vojnami a agresiou.
- Katolícka cirkev by mala podporovať mier a spravodlivosť pre palestínsky národ.
- Odsúdenie terorizmu musí ísť ruka v ruke s kritikou americkej zahraničnej politiky.
Keď si Amerika pripomína 25. výročie najsmrteľnejšieho teroristického útoku na svojom území v histórii, ktorý vtiahnuť národ do série takmer nepretržitých vojen na Blízkom východe a inde, myseľ sa prirodzene snaží pochopiť relevantné príčiny takého hrôzostrašného činu, ktorý bol prejavom až samovražednej nenávisti voči civilistom.
Tí, ktorí sú dosť starí na to, aby si túto udalosť pamätali, si spomenú na odpovede, ktoré vtedy dostali občania a ktoré sa zdajú byť dodnes oficiálnym rámcom tejto otázky.
Hneď na začiatku, počas spoločného zasadnutia Kongresu 20. septembra 2001, prezident George W. Bush ponúkol Američanom vysvetlenie, prečo by niekoľko mužov z Blízkeho východu obetovalo svoje životy pri vykonaní samovražedného útoku s cieľom zabiť tisíce civilistov v Spojených štátoch. Vtedy vyhlásil:
Američania sa pýtajú: prečo nás nenávidia? Nenávidia to, čo vidíme práve tu v tejto sále – demokraticky zvolenú vládu. Ich vodcovia sú samozvaní. Nenávidia naše slobody – našu slobodu náboženského vyznania, slobodu prejavu, slobodu voliť, zhromažďovať sa a nesúhlasiť jeden s druhým.
Počas tlačovej konferencie 11. októbra 2001 Bush ďalej vysvetlil, že bol „ohromený“ takou nenávisťou voči Amerike, „pretože viem, akí sme dobrí“. Iní obviňovali zvrhlých ľavičiarov, najmä tých, ktorí sa snažia exportovať „dekadentnú americkú kultúru“ prostredníctvom Hollywoodu a iných inštitúcií.
V správach sa však zriedka spomínali slová samotných útočníkov k tejto otázke, a to aj v prípade, že takéto svedectvo bolo uvedené v oficiálnom súdnom dokumente.
Jedným z takýchto príkladov bola výpoveď Khalida Sheikha Mohammeda, ktorého označili za zjavného „hlavným strojcom“ samotného útoku z 11. septembra. Mohammed, Pakistánec, ktorý vyrastal v Kuvajte, študoval strojné inžinierstvo v Spojených štátoch, ale jeho motív na nábor útočníkov a plánovanie útoku nemal nič spoločné s jeho študentskými rokmi v tejto krajine.
Naopak, v súdnom dokumente, ktorý oficiálne zaznamenáva jeho výpovede počas výsluchu, Mohammed nevypovedal, že únoscovia boli k spáchaniu tejto ohavnosti motivovaní americkým systémom vlády, exportom zvrhlých hollywoodskych filmov alebo tým, že Američania boli takí „dobrí“, ale naopak, bola to americká podpora Izraela a jeho pretrvávajúca okupácia Palestíny, ktorá bola hlavnou motiváciou útoku.
Keďže federálna vláda zakázala Mohammedovi vstup do súdnej siene počas procesu so Zacariasa Moussaouiho z „dôvodov národnej bezpečnosti“, predložila dokument ako náhradu za jeho výpoveď, v ktorom porotu poučili, že jeho vyhlásenia v ňom „boli urobené za okolností zameraných na získanie pravdivých výpovedí od svedka“.
V súvislosti s touto otázkou sa v dokumente uvádza, že hlavnou motiváciou útoku bolo skoncovať s „zverstvami“, ktoré Izrael pácha na palestínskom národe:
Šejk Mohammed uviedol, že účelom útoku na Dvojičky bolo „prebudiť americký národ“. Šejk Mohammed uviedol, že keby bol cieľ výlučne vojenský alebo vládny, americký ľud by sa nezameral na zverstvá, ktoré Amerika pácha tým, že podporuje Izrael proti palestínskemu ľudu a na americkú&#sebecká zahraničná politika, ktorá korumpuje arabské vlády a vedie k ďalšiemu vykorisťovaniu arabských a moslimských národov (moje zdôraznenie).
Niektorí alternatívni komentátori zistili, ako zriedka sa tieto vyhlásenia presne uvádzajú v hlavných médiách, čím sa americkému ľudu upiera možnosť pochopiť niečo tak dôležité ako motív najsmrteľnejšieho teroristického útoku na ich území, ktorý ich národ vtlačil do prakticky neustálych vojen na Blízkom východe za posledné štvrťstoročie.
Tieto eskapády uvalili na americký ľud nevyčísliteľné náklady v podobe krvi, majetku, rozbitých rodín, duševných traum a dokonca aj duší amerického ľudu, nehovoriac o viac ako 1,3 milióna ľudských životov, ktoré boli stratené na Blízkom východe.
Okrem toho tieto agresívne vojny zničili starobylé kresťanské komunity v Iraku a Sýrii. V máji 2014 patriarcha Louis Raphaël I. Sako, hlava chaldejskej katolíckej cirkvi v Iraku, vyhlásil: „Sme zničená cirkev… 1 400 rokov islamu nás nedokázalo vykoreniť z našej zeme a našich kostolov, zatiaľ čo politika Západu nás rozptýlila a rozptýlila po celom svete.”
A v nedávnej dobe medzi pokračujúce „zverstvá, ktoré Amerika pácha tým, že podporuje Izrael proti palestínskemu ľudu“, patrí aj prebiehajúceho genocídu, ktorá doteraz priamo zabila viac ako 73 000 ľudí, vrátane viac ako 22 000 detí.
Hoci všetci sú povinní odsúdiť každý teroristický čin kvôli jeho závažnému porušeniu Božieho objektívneho morálneho zákona, Američania by sa pri príležitosti tohto 25. výročia mohli zamyslieť nad tým, či má pokračujúca podpora Izraela nejaké výhody, najmä aké –aj len vo veľmi vzdialenej miere— porovnávať s nevyčísliteľnými nákladmi.
SÚVISIACE:
„Nevyčísliteľné“ náklady amerických agresívnych vojen 21. storočia
Ekvivalent 13 atómových bômb zhodených na Gazu, odhadovaný počet mŕtvych presahuje 366 000
Vyhostenie palestínskeho ľudu bolo vždy cieľom sionizmu
Podpora palestínskeho štátu je dlhodobým záväzkom katolíckej cirkvi
‘„Pro-life“ republikáni nechávajú v Gaze zomrieť od hladu 1 milión detí, USCCB mlčí
Izraelskí extrémistickí rabíni dávajú pokyny vojakom smerujúcim do Gazy: „Zabite všetky ich deti“
„„Viera v čase genocídy“: kresťania zo Svätej zeme vyzývajú k solidarite a odmietnutiu sionizmu
Údaje z prieskumu odhaľujú kolaps podpory Izraela v USA naprieč politickým spektrom
Mníška zo Svätej zeme hovorí Tuckerovi: Americkí katolíci musia v USA „zmeniť podporu Izraela“
