"Pozrite sa, ak si chcete odrezať nohu alebo ruku, ste duševne chorý, ale ak si chcete odrezať zdravé prsia alebo penis, ste transgender."
Toto sú slová doktorky Michelle Cretella, pediatričky s mnohoročnými skúsenosťami a výkonnej riaditeľky Americkej akadémie pediatrov, z videa zverejneného v roku 2017 na portáli Daily Signal.
Je to veta, ktorú YouTube nedovolí lekárke povedať o deťoch a problémoch týkajúcich sa rodovej identity.
Redakcia The Daily Signal nedávno zistila, že naše video s doktorkou bolo odstránené z YouTubu. Namiesto toho tam svietil odkaz: "Toto video bolo odstránené z dôvodu porušenia pravidiel služby YouTube týkajúcich sa nenávistných prejavov."
Počas niekoľkých posledných mesiacov sa redakcia The Daily Signal spolu s YouTube pokúšala dosiahnuť riešenie. Napokon nám povedali, že ak chceme naše video späť, musíme vymazať vyššie spomínanú vetu.
Inými slovami, mali sme na výber dve možnosti: cenzurovať slová lekárky alebo nemať video na najväčšej video platforme na svete.
Tento postup by mal vydesiť každého používateľa YouTube - a každého, kto si cení dôležitosť verejného priestoru s rôznymi perspektívami.
Doktorkine slová sú bezpochyby kontroverzné. Nebojí sa kritiky, ani my v The Daily Signal. Vítame diskusiu.
Nechceme však byť cenzurovaní.
Súhlasíme s duchom pravidiel nenávistných prejavov v službe YouTube, v ktorých sa uvádza: "Nenávistné prejavy nie sú na YouTube povolené. Odstraňujeme obsah propagujúci násilie alebo nenávisť voči jednotlivcom alebo skupinám na základe akýchkoľvek z nasledujúcich vlastností," vrátane "Rodovej príslušnosti a prejavu" a "Pohlavia/genderu." My si myslíme, že s transgender jedincami a so všetkými osobami, ktoré zápasia s otázkami rodovej identity, by sa malo zaobchádzať s láskou a rešpektom.
Zároveň sme však presvedčení, že na tému, kde lekárske zákroky majú také vážne následky, od neplodnosti až po trvalé zmeny častí tela, sa oplatí viesť dôkladnú diskusiu založenú na faktoch.
Cretella je lekárka. Jej veta dáva zmysel. Hoci tento bod nemusí byť populárny, no je pravdivý: V súčasnosti neexistuje žiadny celospoločenský tlak, ktorý by pacientom trpiacim poruchami identity telesnej integrity umožnil amputovať si končatiny.
Okrem toho, počas tohto mája - 18 mesiacov od uverejnenia videa - Svetová zdravotnícka organizácia odstránila transgenderizmus zo svojho zoznamu "duševných porúch" a presunula ho do časti o sexuálnom zdraví.
No od júla je doktorkina veta - ktorá ani nehovorí, že by transgenderizmus bol výsledkom duševnej choroby, no jednoducho vypichuje, že naša kultúra vníma amputáciu častí tela odlišne v závislosti od toho, o akú časť sa jedná - očividne taká škandalózna, že ju YouTube nedokáže pochopiť a tak ju nepovolí na svojej platforme.
To je neuveriteľné.
Sme obzvlášť sklamaní rozhodnutím YouTubu, pretože ďalšie platformy povolili toto video na svojich platformách. Video má napr. na Facebooku viac než 70 miliónov pozretí. Mohlo to byť aj viac, ak by ho Facebook v júli 2018 dočasne neodstránil. Po našom odvolaní ho Facebook rýchlo obnovil a zostáva na stránke The Daily Signal dodnes.
V redakcii The Daily Signal, sekcii multimediálnych správ think-tanku The Heritage Foundation, si myslíme, že súkromné spoločnosti vrátane YouTubu by mali mať možnosť stanoviť si a presadzovať svoje vlastné pravidlá.
Zároveň sme však presvedčení, že spotrebitelia majú právo protestovať. A ak ste naštvaní, že YouTube - najväčšia video platforma na svete - odmieta nechať lekárku hovoriť o rodovej identite a deťoch, prosím, obráťte sa na YouTube a jej materskú spoločnosť Google.
Napíšte im na Twitteri. Nechajte im komentár na Facebookovej stránke. (https://www.facebook.com/Google/) alebo (https://www.facebook.com/youtube/).
Ukážme im, že hoci často mlčíme, mnohí, mnohí ľudia chcú viesť voľnú diskusiu o kontroverzných témach.
Pripojte sa k nám, aby sme zvrátili toho rozhodnutie a dovoľme lekárke, aby slobodne hovorila o tejto dôležitej téme.
Nie je to o tom, ako by sa malo zaobchádzať s deťmi, ktoré majú problémy s rodovou identitou. Podstatou je, či si myslíte, že by sa mala o tejto téme viesť otvorená konverzácia, aby rodičia mohli robiť informované rozhodnutia o tom, čo je najlepšie pre ich dieťa.
Cenzúrou lekárky sa YouTube nedostane na tú správnu stranu histórie. Ukazuje sa tým iba to, že ide o veľkú technologickú spoločnosť, ktorá uprednostňuje preferencie aktivistickej ľavice pred slobodou prejavu pre všetkých.