V priebehu druhého súdneho procesu v rámci zákona FACE vo Washingtone, D.C., LifeSiteNews hovoril s tromi dlhoročnými hrdinami hnutia za záchranu života, z ktorých dvaja boli po piatkovom verdikte poroty okamžite uväznení.
Jean Marshallová a Joan Bellová, obžalované v druhom z dvoch procesov v D.C. FACE Act, sa spolu s kolegyňou zo záchranárskeho hnutia Jennifer McCoyovou podelili o to, ako ich viera ovplyvnila ich prácu v pro-life hnutí a ich úsilie o záchranu detí, ktoré mali byť zabité potratom, spolu so skúsenosťami z väzníc, v ktorých vykonávali akúsi pro-life službu medzi väzňami a zachraňovali životy aj za mrežami.
Joan Bellová: Joan Bellová povedala pre LifeSiteNews, že sa meria s hrdinami hnutia za občianske práva, ktorí odmietli platiť pokuty alebo prijať podmienečný trest.[
Vďačná Bohu za mnohé požehnania práce na záchrane nenarodených detí. Títo hrdinovia “v žiadnom prípade nerobili kompromisy,” povedala.
V prípade potratov “deti umierajú,” zdôraznila Bellová a zdôraznila, že v snahe o ich záchranu nemôže robiť kompromisy.
Komentujúc 11-ročný trest odňatia slobody, ktorý by jej mohol hroziť, Bellová uviedla, že mnohí priatelia jej radili, aby “sa pokúsila urobiť čokoľvek, čo by vám mohlo pomôcť, aby ste nešli do väzenia.”
“Ale neviem, ako je to’možné so sudcom, ktorý je veľmi, veľmi pro-potratový,” poznamenala.
Bell pokračovala: “Som zbabelá, a tak si myslím: ‘Čo keby ma mučili ako niektorých z týchto úžasných ľudí v Grécku a Nigérii a na iných miestach po celom svete, kde kresťania čelia pekelnému životu a rôznym iným druhom mučenia?’ [Ale] povedal som si: ‘No tak, máme sa celkom dobre: 11 rokov vo väzení, to’nie je také zlé.’”
“Teraz, počas toho, ako tam budeme, sa to môže ešte zhoršiť a môžu nás začať mučiť a vešať alebo čokoľvek iné,” poznamenal Bell. “Ale zatiaľ to nevyzerá tak zle, pretože si myslím, že čokoľvek menšie ako prísne mučenie nie je také zlé.”
Prechádzajúc k otázke zdanlivej zbytočnosti pobytu vo väzení, Bell pokračoval: “Ale hlavná vec je, že veľa pro-liferov si myslí: ‘Nie je to strata času ísť do väzenia, keď by ste mohli byť vonku a robiť ďalšie poradenstvo a iné pro-life služby?’ Ale ja si myslím, že väzenská služba je skvelá služba,” vyhlásila.
PREČÍTAJTE SI: ‘Boha môžem milovať aj vo väzení’:
Vysvetlila, že byť vo väzení znamená, že väzni, ktorí potrebujú poradenstvo a uzdravenie v súvislosti s potratmi, ma budú “stále vídať”; a že jej pro-life práca tak bude “nepretržitá”, Bellová povedala, že bude “žiť s ľuďmi, ktorí budú hovoriť so svojimi rodinnými príslušníkmi”, ktorí môžu byť tehotní, a že bude vo väzení poskytovať poradenstvo tehotným ženám.
Rozprávajúc príbeh o priateľovi, ktorý vo väzení radil mužovi, aby povzbudil svoju priateľku, aby nešla na potrat, Bellová povedala, že muž zavolal svojej priateľke späť “do jedného dňa” a požiadal ju, aby nešla na potrat.
“A dieťa si nechali,” povedala Bellová. “Takže vo väzení je vždy’pro-life služba.”
“Ale dôležitejšia ako to je modlitba,” pokračovala. “Môžeme z neho [z väzenia] urobiť kláštor modlitby. Koľko žien môžeme získať, aby sa k nám pridali k modlitbe?" ”
Vychádzajúc z inšpirácie kláštorných mníchov a mníšok, ktorí sa úplne oddávajú životu modlitby, Bellová povedala, že katolíci sa nepýtajú, prečo tí, ktorí sú v kláštore, nevykonávajú pro-life prácu na potratových klinikách “pretože oni zachraňujú deti zo svojho modlitebného života.”
Pokračovala: “Pamätám si, že keď som bola malá, moja mama, ktorá bola zdravotnou sestrou v druhej svetovej vojne, hovorila, že práve mníšky a kňazi v kláštoroch, ktorí sa neustále modlili, zachránili celý svet. Takže možno, keď budeme’vo väzení, pomôžeme zachrániť tie deti a ďalších ľudí, ktorí sú fyzicky pred potratovou fabrikou… Takže je to’modlitba. Nikdy nie je zbytočná. Plníme Božiu’vôľu, bez ohľadu na to, čo vám robí štát, vláda… Čokoľvek vám ktokoľvek urobí. Vždy to vzdáva česť a slávu Bohu."”
Bell opísala, že keď mala 24 rokov a Najvyšší súd v prípade Roe v. Wade vyhlásil potraty za legálne, jej viera ju podnietila zasvätiť svoj život práci na záchrane nenarodených detí pred potratmi.
“Keď to [Roe] vyšlo, prvá vec, ktorá ma zasiahla, bola, že sa nemôžem stretnúť s Bohom, keď zomriem, ak sa nebudem po zvyšok života snažiť zachrániť tieto malé deti a postaviť sa za pravdu Ježiša Krista a lásku evanjelia,”povedala. “Od tej chvíle …moja viera ovplyvňovala všetko, čo som robila a na čo som myslela.”
Po vyjadrení vďaky za modlitby Bellová poprosila: “Modlite sa za nás a za tie malé bábätká aj naďalej Najväčšou útechou je, že sa sústredíte práve na deti.”
“Je“veľa práce, ktorú treba urobiť,” povedala. “Začína sa to modlitbou. Začína sa to adoráciou. Začína sa to prosbou, aby Boh vstúpil do duše každého človeka, ktorého stvoril. On chodil po zemi za ich obrátenie… Chráňte tieto malé deti, nech to stojí, čo to stojí… Nech nám robia čokoľvek, musíme zostať verní.”
PREHLIADNITE SI: Väznený pro-lifer Will Goodman: Odpoveďou na potratový holokaust je Ježišova’láska na kríži
Jean Marshall: ‘Sv. Augustín povedal, že žiadny nespravodlivý zákon nie je vôbec zákonom’
Jean Marshallová rozprávala o tom, ako smrť jej matky’vo veku 56 rokov v nej vyvolala silné “duchovné prebudenie”, ktoré ju podnietilo premýšľať o “živote, smrti, nebi, pekle.”
“Vidiac skutočné zlo vo svete som si uvedomila, že Boh ma miloval natoľko, že mi dal vieru, ale niečo od toho očakával,” rozprávala Marshallová. “A ja som si povedala: “A čo je to najhoršie zlo v dnešnom svete? A bolo to, samozrejme, zabitie nevinného dieťaťa.”
Po tom, ako sa Marshallová zapojila do činnosti pro-life organizácií, pomáhala založiť miestnu skupinu v Bostone a snažila sa o napísanie a prijatie pro-life legislatívy, mala pocit, že nerobí dosť. Potom videla v správach reportáž o záchrannej akcii, ktorá sa konala v New Yorku a ktorej sa zúčastnili stovky zástancov života sediacich pred potratovou klinikou.
“Okamžite som vedela, že je to správna vec,” povedala.
Vysvetľujúc, že v rámci Operácie záchrany boli pro-liferi “vyškolení, ako robiť občiansku neposlušnosť rovnako ako Martin Luther King,” Marshallová rozprávala, že “Martin Luther King často citoval svätého Augustína. Svätý Augustín povedal, že žiadny nespravodlivý zákon nie je zákonom, a Martin Luther King pokračoval, že sme povinní dodržiavať morálny zákon, ale na druhej strane sme povinní neposlúchať nespravodlivý zákon.”
Prirovnal pro-life recue hnutie k občianskej neposlušnosti, ktorá zrušila zákony o segregácii v USA, Marshall povedal, že Martin Luther King vedel, že keď svet uvidí brutalitu orgánov činných v trestnom konaní voči černochom, ktorí pokojne pochodujú, nastane “viscerálna reakcia.”
“Krátko po tom, ako Martin Luther King nastúpil do väzenia, prezident Johnson viac-menej musel podpísať zákon o občianskych právach, ktorý zrušil všetky segregačné zákony,” rozprával Marshall.
Komentujúc “občiansku neposlušnosť” a jej účinnosť pri zabezpečovaní ľudských práv, Marshall povedal: “Možno je’čas, aby sa toto slovo opäť udomácnilo. A ďalšie domáce slovo, o ktorom by sme mali hovoriť, sú ľudské práva pri počatí.”
Marshallová povedala, že dúfa, že pro-life korporácie v Amerike vyvinú verejný tlak na Najvyšší súd, aby sa zaoberal jej vlastným prípadom FACE Act a konečne vyhlásil, že život sa začína počatím.
“Mali by od Najvyššieho súdu požadovať aby sa tento prípad prejednal,” povedala. “Ak nás uznajú vinnými, vieme, že to pôjde na odvolací súd, ale dúfame, že to pôjde až do konca. Ak však ľudia nebudú vyvíjať tlak na Najvyšší súd, aby sa prípadom zaoberal, nikam to nepôjde.”
“Dúfame, že Najvyšší súd vyhlási zákon FACE za nezákonný, pretože už’určil, že žena nemá právo zabiť svoje dieťa,” povedal Marshall. “To’je konečný cieľ, aby sa to dostalo na Najvyšší súd.”
SÚVISIACE: Prokurátori oslavovali na súde, keď pro-lifers’deti plakali po druhom súdnom procese s DC FACE Act
Marshall potom rozprával, že v Bostone v 80’a 90’rokoch zavreli štyri potratové kliniky kvôli Operation Rescue.
“Teraz to extrapolujte na celú krajinu: všetky tieto kliniky, tieto márnice sa zatvárajú,” povedala. “A myslím si, že to’je skutočný dôvod, prečo vznikol zákon FACE: pretože potratový priemysel išiel s plačom za prezidentom Clintonom, aby niečo urobil: ‘Ničia naše podniky, ničia ho, ničia potraty’.”
“Takže si myslím, že to bol skutočný dôvod, prečo sa ľudia obávali,” povedal Marshall. Pritom zástancovia života “boli ochotní trpieť, fyzicky trpieť”, aby potraty skončili.
Lajická členka františkánskeho rádu Marshallová povedala, že na začiatku svojej pro-life práce začala navštevovať väznice, aby bola “kanálom pokoja.” Avšak “nemôžete mať pokoj, keď neexistuje spravodlivosť,” zdôraznila. “Takže aj keď máme dobrý život, ak sú tu iní ľudia, ktorých deti sú zabíjané…, v ich rodine”nie je pokoj.”
Marshallová sa zaviazala, že raz týždenne počas celého roka navštívi s priateľom jedno väzenie. Jej priateľka raz poznamenala: “Nebolo by úžasné, keby sme mali službu, pri ktorej by sme skutočne žili vo vnútri väznice?"”
“Nechcela som“ju odradiť, ale povedala som si: ‘No, ako by sa to vôbec mohlo stať?’” Maršalová rozprávala. “A tu sme… o dvadsať rokov neskôr… a tu’je naša väzenská služba vo vnútri väznice.”
“Viem s istotou, že vždy, keď sú ľudia nespravodlivo uväznení …, Boh na nich zosiela milosti,” povedala. “A tieto milosti sa dajú použiť aj vonku… Ale hneď je tu veľa ľudí, ktorí sú tehotní alebo majú významné osoby, ktoré sú tiež tehotné, s ktorými komunikujú. A ako už Joan vysvetlila,’zachraňujeme životy aj vo vnútri väzenia.”
Marshallová má veľký obdiv k Bellovmu’svedectvu o posvätnosti života.
“Keď myslím na Joan, myslím na solidaritu za deti,” povedala. “V mnohých prípadoch si odopiera právnu obhajobu. Takže je’duchovne solidárna s týmito deťmi.”
Matka Terézia povedala Jennifer McCoyovej: ‘Musíte robiť to, čo’je najlepšie pre deti’
Jennifer McCoyová, dlhoročná obhajkyňa života a Bell’priateľka, rozprávala, ako sa v roku 1996, krátko po prijatí zákona FACE, Clintonova administratíva pokúsila spojiť FACE so zákonmi o vydieraní a McCoyová sa ocitla pred 48-ročným trestom odňatia slobody za účasť na záchrannej akcii.
Keď jej hrozil tento trest a bola v siedmom mesiaci tehotenstva so štvrtým dieťaťom, McCoyová navštívila kardinála O’Connora v New Yorku. Kontaktoval Matku Terezu z Kalkaty a požiadal ju o pomoc.
Noc pred tým, ako sa McCoyová mala rozhodnúť, či uzavrie dohodu o priznaní viny, hovorila s Matkou Terezou, ktorá jej povedala, aby nerobila kompromisy.
“Ste pod zlým režimom,” povedala jej Matka Tereza. “Musíš robiť to,’čo je najlepšie pre deti.”
Na druhý deň McCoyovej ponúkli dohodu, ktorá jej zmiernila trest na päť rokov, pričom vo väzení si mala odsedieť len dva a pol roka. Prijala ju bez toho, aby musela robiť akékoľvek kompromisy. Počas pobytu vo väzení radila a presviedčala mnohé mladé tehotné ženy, aby nepodstupovali interrupcie.
McCoyová rozprávala, že pri jednej príležitosti sa jej jedna väzenkyňa opýtala na dôvod, prečo je vo väzení. “…Povedala som jej o deťoch a o interrupciách a o tom, čomu verím. A ona len povedala: ‘Nikdy som o tom takto nerozmýšľala.’ A odišla. O dva týždne neskôr si ku mne sadla pri raňajkách a povedala: ‘Chcem ti niečo povedať. Mala som ísť na potrat, aby som mohla ísť na program, ktorý by ma dostal z väzenia skôr. Ale po našom rozhovore som to jednoducho nemohla urobiť. Ale musím dať svoje dieťa na adopciu.’”
“Správa sa dostala k Matke Tereze a tá zavolala … do väzenia,” povedala McCoyová. “Riaditeľ prišiel a zobral ma. A hneď tam, po telefóne, Matka Tereza hovorila s tým dievčaťom [a] dohodla adopciu toho malého dieťaťa, ktoré sa narodilo 8. decembra. A ona ju pomenovala Faith a dala ju na adopciu."”
Mccoyová, vďačná za príležitosť zapojiť sa do pro-life práce v rámci väzníc počas svojho pobytu vo väzení, potvrdila, že pro-life práca, akú vykonáva Ráchel’Vineyard “môže byť veľmi veľa vykonávaná vo väzniciach.”
V piatok 15. septembra sa pro-life záchranárky Joan Andrews Bell, 74; Jonathan Darnel, 40; a Jean Marshall, 72 rokov boli uznaní vinnými z porušenia zákona o slobodnom prístupe na kliniku (FACE) a zo sprisahania proti právam na blocking access do Washington Surgi-Clinic v centre Washingtonu, v rámci “tradičnej záchrannej akcie” v októbri 2020. Okamžite ich uväznili.
Súdny proces úzko nadviazal na predchádzajúci proces, v ktorom päť ďalších protipotratových aktivistov – Lauren Handy, 29; John Hinshaw, 67; William Goodman, 52; Heather Idoni, 61; a Herb (Rosemary) Geraghty, 25, boli obvinení a uznaní vinnými v súvislosti s ich účasťou na tej istej záchrannej akcii.
Spoluzáchranca Jay Smith, 32-ročný, predtým prijal dohodu o priznaní viny a piaty obžalovaný, Paulette Harlow, 73, bol uznaný za nespôsobilého na súdne konanie.
Ako LifeSiteNews už informoval, všetkých päť aktivistov v prvom procese bolo 29. augusta a okamžite uväznení pred vynesením rozsudku, pretože ich konanie s cieľom fyzicky zablokovať interrupciu bolo považované za “zločin násilia.”Spoločnosť Thomas More Society sa pokúsila v mene Handyho’odvolať proti rozhodnutiu.
RELEVANTNÉ: ‘Je to’len väzenie’: