USA/Colorado. Průlomový rozsudek v otázce aplikace nového zákona o povinném zdravotním pojištění vynesl soud ve státě Colorado. Majitelé firmy Hercules Industries, která vyrábí topná a klimatizační zařízení a má pobočky v pěti státech USA, nezůstali nečinně přihlížet vládnímu diktátu, který zavazuje zaměstnavatele pojistit své zaměstnance na výkon abortů a sterilizací, popř. hrazení antikoncepce.
Katolická rodina Newlandových – stejně jako většina severoamerických diecézí a katolických asociací – podala na americkou vládu žalobu kvůli omezení náboženské svobody. Na rozdíl od náboženských institucí však pro laické zaměstnavatele nový zákon o zdravotním pojištění vstupuje v platnost již za několik dní (konkrétně 1. srpna). Případem firmy Hercules se tudíž s naléhavostí zabýval coloradský federální soud, který dal katolickému zaměstnavateli za pravdu. „Přímá platba výkonů zaměřených na prevenci nebo ukončení těhotenství může vážně poškodit svobodu náboženského přesvědční rodiny Newlandových“, pronesl soudce John L. Kane, jmenovaný svého času demokratem Jimmym Carterem.
Nařízení amerického ministerstva zdravotnictví se tedy firmy Hercules netýká minimálně na tři měsíce, během kterých bude kauza dále posuzována. Podle kalifornského soudce by totiž vládní nařízení mohlo být definováno jako protiústavní a nesmí být aplikováno, dokud nebudou prošetřeny všechny žaloby, které se ho týkají. Těch je dosud 23 a vynesený rozsudek pro ně znamená důležitý precedens.