- Prezident Trump by mal chrániť náboženské práva rodín pred diskrimináciou.
- Štáty ignorujú náboženské výnimky, čo ohrozuje deti a ich vzdelanie.
- Očkovacie politiky porušujú prvý dodatok a základné práva nábožensky založených rodín.
- Koalícia žiada okamžité kroky na obnovenie náboženskej slobody a ochranu detí.
Celoštátna koalícia náboženských a zdravotníckych organizácií vyzvala prezidenta Donalda Trumpa, aby prijal plán na obnovenie práv vyplývajúcich z prvého dodatku v štyroch štátoch - New York, Kalifornia, Connecticut a Maine -, kde protiústavné nariadenia o očkovaní naďalej bránia deťom z nábožensky založených rodín v prístupe k vzdelaniu a zdravotnej starostlivosti.
Koalícia predložila túto požiadavku po tom, ako adresovala list členom novozriadenej Komisie pre náboženskú slobodu (Religious Liberty Commission, RLC) prezidenta Trumpa, ktorá má od Bieleho domu mandát skúmať vznikajúce hrozby pre náboženskú slobodu a odporúčať politiky na ochranu základných náboženských práv všetkých Američanov.
Medzi signatármi sú Guiding the Impact (ktorá viedla toto úsilie), Children’s Health Defense, Teachers for Choice, MAHA Institute, Physicians for Informed Consent, Autism Action Network, Association of American Physicians and Surgeons, Global Wellness Forum a desiatky ďalších.
“Vaše zameranie na rodičovské práva, ochranu svedomia a práva študentov podľa prvého dodatku sa priamo zhoduje s ťažkou situáciou náboženských rodín v týchto štyroch štátoch,” uviedli autori pre RLC. “Prezident Trump”preukázal odhodlanie brániť náboženskú slobodu, o čom svedčí aj zriadenie tejto komisie, čo podčiarkuje naliehavosť obnovenia slobody týchto rodín praktizovať svoju vieru bez zásahov vlády.”
“Prosíme Komisiu, aby urýchlene konala a ochránila deti a rodiny, ktoré trpia v dôsledku týchto protiústavných politík,” napísali.
Koalícia žiada, aby prezident Trump v Deň nezávislosti, 4. júla, vydal výkonný dekrét o zadržaní federálnych finančných prostriedkov vzdelávacím inštitúciám, ktoré odmietajú náboženské výnimky z očkovacích požiadaviek.
Signatári tiež vyzývajú generálnu prokurátorku Pam Bondiovú na priame právne kroky proti štátom New York, Kalifornia, Connecticut a Maine za porušenie prvého dodatku a ministra zdravotníctva a sociálnych služieb (HHS) Roberta F. Kennedyho ml. na zákaz poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ktorí dostávajú federálne finančné prostriedky, odmietať neodkladnú starostlivosť na základe náboženských výhrad voči očkovaniu, čím sa zabezpečí prístup k zdravotnej starostlivosti.
“Naprieč náboženstvami — židovskými, kresťanskými, moslimskými, hinduistickými a inými — veriaci majú námietky voči vakcínam, najmä tým, ktoré sú odvodené z potratených bunkových línií plodu, pričom svoje telá považujú za posvätné chrámy Boha,” vysvetľuje sa v liste. “Tieto úprimné presvedčenia, chránené prvým dodatkom, sú neprávom ignorované štátmi New York, Kalifornia, Connecticut a Maine, čo si vyžaduje okamžité kroky na obnovenie náboženskej slobody.”
Autori uviedli, že náboženské námietky voči očkovaniu, zakorenené v hlbokom osobnom a duchovnom presvedčení, zahŕňajú, ale nijako sa neobmedzujú na:
“Problémom sú naozaj tieto nariadenia Ministerstva zdravotníctva štátu New York, ktoré boli vydané v roku 2019 a ktoré viedli k tomu, že stovkám detí, ktoré mali dlhodobé zdravotné výnimky, ich zrazu zrušili,”vysvetlila právnička dievčaťa Sujata Gibsonová. “Znamená to, že mnoho, mnoho rodín sa muselo presťahovať z mesta, dať sa očkovať proti odporúčaniu lekára — niektoré deti tým boli vážne poškodené.”
“Deťom so zdravotným postihnutím sa musí vyhovieť a umožniť im navštevovať školu,” povedala právnička. “A to, čo robia tieto školské obvody, je vyslovene diskriminačné a nebezpečné pre ich zdravie.”
****
Úplné znenie listu Komisii pre náboženskú slobodu Bieleho domu zo 4. júna 2025:
Vážení členovia Komisie pre náboženskú slobodu,
podpísaní náboženskej slobody, lekárskej slobody, príbuzných organizácií a náboženských vodcov píšu, aby ocenili zriadenie Komisie pre náboženskú slobodu a naliehavo vyzvali na okamžité kroky na riešenie kritického porušovania náboženskej slobody v štyroch štátoch — New York, Kalifornia, Connecticut a Maine —, ktoré odopierajú náboženské výnimky z požiadaviek na očkovanie detí pre školskú dochádzku a spôsobujú diskriminačné praktiky v zdravotníctve. Tieto politiky protiústavne porušujú práva nábožensky založených rodín vyplývajúce z prvého dodatku ústavy, bránia deťom vo vstupe do verejných škôl, ako aj do súkromných škôl, ktoré chcú tieto deti prijať, a znemožňujú im prístup k verejne financovanej zdravotnej starostlivosti na základe ich úprimného náboženského presvedčenia, ktoré týmto rodinám bráni v tom, aby svojim deťom aplikovali jednu alebo viac vakcín.
Uctivo žiadame, aby Komisia do svojej správy pre Úrad pre vieru Bieleho domu a Radu pre vnútornú politiku zahrnula konkrétne odporúčania, vrátane (1) výkonné nariadenie a legislatívu, ktoré by zadržali federálne finančné prostriedky vzdelávacím inštitúciám odmietajúcim náboženské výnimky z požiadaviek na očkovanie, čím by sa zabezpečil prístup k vzdelávaniu; (2) právne kroky generálneho prokurátora proti štátom New York, Kalifornia, Connecticut a Maine za porušenie prvého dodatku; a (3) nariadenia a legislatívu, ktoré by zakázali poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ktorí dostávajú federálne finančné prostriedky, odmietať neakútnu starostlivosť na základe náboženských námietok voči očkovaniu, čím by sa zabezpečil prístup k zdravotnej starostlivosti.
Ústava Spojených štátov zakotvuje základné právo na náboženskú slobodu v prvom dodatku. Ako uviedol prezident Trump, “Naši zakladatelia pochopili, že žiadne právo nie je pre mierovú, prosperujúcu a cnostnú spoločnosť základnejšie ako právo nasledovať svoje’náboženské presvedčenie.” Zakladatelia si predstavovali národ, v ktorom nábožensky založení ľudia a inštitúcie môžu slobodne praktizovať svoju vieru bez strachu z diskriminácie alebo nepriateľstva zo strany vlády. Na ochranu tohto princípu sa výkonná moc zaviazala dôrazne presadzovať silnú ochranu náboženskej slobody zakotvenú vo federálnych zákonoch.
Politiky štátov New York, Kalifornia, Connecticut a Maine však priamo podkopávajú toto právo tým, že sa zameriavajú na ochranu svedomia a upierajú rodičom možnosť riadiť výchovu a vzdelávanie svojich detí v súlade s ich vierou.
Ak 46 štátov povoľuje náboženské výnimky z požiadaviek na očkovanie detí v rámci školskej dochádzky, štyri dotknuté štáty povoľujú len zdravotné výnimky – a aj to len v názve – priamo diskriminujú veriace rodiny. Vzdelávanie je povinné v každom štáte, takže rodičia čelia potenciálnemu postúpeniu na orgány na ochranu detí, pokutám, súdnym konaniam alebo dokonca obvineniam z trestného činu, napriek tomu, že školy blokujú prístup ich detí kvôli očkovaniu. Toto odmietnutie núti veriacich rodičov k trom neudržateľným možnostiam: (1) očkovať svoje deti proti ich úprimnému náboženskému presvedčeniu, čo má večné následky; (2) vzdelávať sa doma, čo je pre väčšinu nepraktické kvôli pracovným, finančným alebo vzdelávacím obmedzeniam; alebo (3) presťahovať sa do štátu, ktorý rešpektuje náboženskú slobodu, čo je voľba zaťažená kariérnymi, finančnými a rodinnými povinnosťami. Tieto často nemožné voľby viedli k vážnym dôsledkom pre deti a rodiny v týchto štátoch. Od roku 2015 v Kalifornii, 2019 v New Yorku a Maine a 2021 v Connecticute čelí značný počet detí značným problémom v dôsledku obmedzeného prístupu k vzdelávaniu. Tieto problémy ovplyvnili ich akademický pokrok, sociálny rozvoj a emocionálnu pohodu—najmä v kritických rokoch vývoja. Dlhodobé dôsledky narušených možností vzdelávania sú hlboké a v mnohých prípadoch nezvratné. Tieto politiky porušujú Ústavu USA a sú v rozpore so slobodou, za ktorej ochranu bojovali naši otcovia zakladatelia.
Naliehavosť riešenia týchto porušení podčiarkujú rozšírené náboženské námietky voči očkovaniu, o čom svedčia milióny evanjelikov, ktorí, ako uvádza denník New York Times, odmietajú určité očkovania z dôvodu “hlbokého duchovného presvedčenia”. Liberálne súdy v demokratmi kontrolovaných štátoch, ako je New York a Kalifornia, však takéto presvedčenie odmietajú. Napríklad v marci 2025 Odvolací súd USA pre druhý obvod v New Yorku zamietol žaloby amišských rodín’ proti požiadavkám na očkovanie s tým, že záťaž pre ich náboženské presvedčenie nepredstavuje “existenčnú hrozbu” (Miller v. McDonald, 130 F.4th 258, 271 (2d Cir. 2025)). Tento precedens rýchlo využil kalifornský federálny súd na zamietnutie podobného nároku (Royce v. Pan, č. 3:23-cv-02012-H-BLM (S.D. Cal. Mar.
17, 2025)), čím rodiny zostali bez včasnej pomoci. Naprieč náboženstvami—židovskými, kresťanskými, moslimskými, hinduistickými a inými—veriaci majú námietky proti vakcínam, najmä tým, ktoré sú odvodené z potratených bunkových línií plodu, pričom svoje telá považujú za posvätné chrámy Boha. Tieto úprimné presvedčenia, chránené prvým dodatkom, sú v štátoch New York, Kalifornia, Connecticut a Maine nespravodlivo ignorované, čo si vyžaduje okamžité kroky na obnovenie náboženskej slobody.
Náboženské námietky voči očkovaniu sú rôznorodé, individualizované a hlboko zakorenené vo viere a zahŕňajú, ale nijako sa neobmedzujú na:
Tieto námietky odrážajú hlboko osobné a duchovné presvedčenie náboženských rodín, ktoré chráni prvý dodatok. Napriek tomu politika týchto štyroch štátov trestá deti za ich rodinné’ presvedčenie a odopiera im prístup k vzdelaniu — základnému právu nevyhnutnému pre ich rozvoj a účasť v pluralitnej demokracii. K najzávažnejším porušeniam náboženskej slobody došlo v štáte New York, kde prísna politika očkovania bez náboženských výnimiek neúmerne postihla konzervatívne židovské a amišské komunity, znemožnila im navštevovať dokonca aj ich vlastné náboženské školy a prehĺbila ich marginalizáciu. Tento model náboženského nepriateľstva sa rozširuje aj mimo škôl, keďže ordinácie lekárov v týchto štátoch a čoraz častejšie aj v celých USA často odmietajú základnú zdravotnú starostlivosť rodinám, ktoré z dôvodu náboženských námietok nedodržiavajú odporúčaný očkovací kalendár CDC’a ďalej obmedzujú ich prístup k základným službám.
Federálny súdny precedens podporuje protiústavnosť takýchto politík. V auguste 2023 okresný súd Spojených štátov amerických pre južný okres Mississippi (Bosarge v. Edney) rozhodol, že zákon štátu Mississippi’ktorý povoľoval len lekárske výnimky z požiadaviek na očkovanie v školách, porušoval prvý dodatok. Súd zistil, že uprednostňovanie sekulárnych lekárskych výnimiek pred náboženskými výnimkami protiústavne
uprednostňovalo sekulárne správanie pred náboženským správaním. Podľa tejto logiky sú New York, Kalifornia,
Connecticut a Maine v jasnom rozpore s Ústavou Spojených štátov. Napriek tomuto rozhodnutiu tieto štáty naďalej pokračujú vo svojej protiústavnej politike, diskriminujú náboženské rodiny a podkopávajú tradíciu náboženskej slobody v Amerike’.
Uctivo žiadame, aby Komisia pre náboženskú slobodu vo svojej správe pre Úrad pre vieru Bieleho domu a Radu pre vnútornú politiku odporučila nasledujúce opatrenia:
Komisia pre náboženskú slobodu’má mandát na vyšetrovanie vznikajúcich hrozieb pre náboženskú slobodu a odporúčanie politík na ochranu tohto základného práva, čo je rozhodujúce pre riešenie týchto porušení. Vaše zameranie na rodičovské práva, ochranu svedomia a práva študentov vyplývajúce z prvého dodatku sa priamo zhoduje s ťažkou situáciou náboženských rodín v týchto štyroch štátoch. Prezident Trump’preukázal odhodlanie brániť náboženskú
slobodu, o čom svedčí jeho zriadenie tejto komisie, zdôrazňuje naliehavosť obnovenia slobody týchto rodín praktizovať svoju vieru bez zásahov vlády.
Zhromaždili sme podstatné dôkazy od rodín v New Yorku, Kalifornii, Connecticute a Maine, ktoré dokumentujú náboženskú diskrimináciu a nepriateľstvo, ktorým čelia v dôsledku týchto protiústavných politík, a s úctou žiadame o stretnutie v júni, aby sme tieto dôkazy doručili a prediskutovali ďalšie kroky. Prosím, kontaktujte nás na adrese [email protected] a dohodnite si toto stretnutie.
Prosíme Komisiu, aby urýchlene konala a chránila deti a rodiny, ktoré trpia v dôsledku týchto protiústavných politík. Zahrnutím týchto odporúčaní do svojej správy môžete pomôcť zabezpečiť, aby Amerika zostala národom, kde sa oslavuje a chráni náboženská sloboda pre budúce generácie.
S úctou,
Guiding The Impact (vedúca organizácia) v spolupráci s:
Mary Holland, prezidentka a výkonná riaditeľka, Dieťa’s Health Defense
Aimee Villella McBride, výkonná riaditeľka, Global Wellness Forum
Catharine Layton, prevádzková riaditeľka, Informed Consent Action Network
Leland Lehrman, MAHA Institute
Dr. Aaron Lewis, Family of God International
Pastor Robert A. Schuller, Robert Schuller Ministries
Reverend Jeffrey A. Graves, Cirkev ONEighty
Reverend Victoria LaRowe, Universal Life Church
Reverend Jacob W. Dell, pastor, The First Congregational Church of Woodbury
Craig Unruh, Restoration Church
Pastor John Vigneri, Northford Community Church
Mona Colwell, CT State Leader, Intercessors for America
Chip Murray, spoluzakladateľ, Christian Leaders of The Hudson
Chip Murray, zakladateľ, Orange Strong NY
Yusuf M. Saleeby, MD, Priority Health Healing Ministry
Kaplán Matthew T. Miller, prezident, First Responders Assistance Team, Inc.
Jamie Bailey, Beautiful Minds of Tomorrow Ministry
Reverend Cait Corrigan
Reverend Kathryn S. Mercado
Reverend Jacquelyn Elizabeth BizewskiDr. Christiane Northrup, MD, spoluzakladateľka, Maine Stands Up
Tiffany Kreck, spoluzakladateľka, Health Choice Maine
Rita Palma, prezidentka, My Kids My Choice
John Gilmore, výkonný riaditeľ,Autism Action Network
Christina Hildebrand, prezidentka a zakladateľka,A Voice for Choice Advocacy, Inc.
Kate Prokop, prezidentka a zakladateľka, Connecticut Residents Against Medical Mandates Inc.
Jackie Homan, Greenwich Patriots
Felicia Milelli. Predsedníčka predstavenstva, NJ Public Health Innovation PAC
Emily Tarsell, LCPC, prezidentka, Health Choice Maryland
Bob Runnells, riaditeľ, Informed Choice Washington
Maureen H. McDonnell, výkonná riaditeľka, Millions Against Mandates
Andy Schlafly, hlavný právny zástupca, Asociácia amerických lekárov a chirurgov
Shira Miller, M.D, zakladateľka a prezidentka, Lekári za informovaný súhlas
Brucha Weisberger, zakladateľka,Macabim
Dian Dossias, advokátka, Stop College Mandates
Ginger Taylor, No Deception
Dr. Sherri Tenpenny, Choonadi, LLC
Michael Kane, zakladateľ,Učitelia za voľbu
Sujata S. Gibson, Esq, Gibson Law Firm, PLLC
Kevin Barry, Esq. zakladateľ, LIBERTY NOW
Giulia Miller, Esq.,Advokátska kancelária Giulia Miller
CC: Ctihodný Donald J. Trump, prezident Spojených štátov amerických
Ctihodná Pam Bondi, generálna prokurátorka
Ctihodný Robert F. Kennedy, ml, minister zdravotníctva a sociálnych služieb
Ctihodná Linda McMahonová, ministerka školstva
Pán Vince Haley, asistent prezidenta a riaditeľ Rady pre vnútornú politiku
Ms. Harmeet K. Dhillon, asistentka generálneho prokurátora pre odbor občianskych práv
Pán Calley Means, hlavný poradca ministra zdravotníctva a sociálnych služieb