- BBC manipuluje s faktami, čo podkopáva dôveru v médiá a inštitúcie.
- Dezinformácie o transrodových osobách sú nebezpečné a ohrozujú tradičné hodnoty.
- Manipulácia s Trumpovými vyjadreniami ukazuje na závažné novinárske pochybenia.
- BBC ignoruje vážne obvinenia, čím zhoršuje svoju reputáciu a dôveryhodnosť.
Začiatkom tohto roka predniesol generálny riaditeľ britskej vysielacej spoločnosti Tim Davie dôležitý prejav, v ktorom predstavil opatrenia, ktoré, ako dúfa, začnú obnovovať dôveru v BBC a “zvrátia narušenie dôvery v informácie a inštitúcie.” Davie povedal, že toto úsilie pôjde až tak ďaleko, že “deťom poskytne lekcie o dezinformáciách,” čo znelo skôr hrozivo ako povzbudivo.
Davie sa však nezaoberal kľúčovými dôvodmi narušenia dôvery v BBC. BBC uverejnila desiatky článkov o údajných zločincoch ženského pohlavia, ktorí sú zjavne mužmi, pričom týchto násilníkov dôsledne označovala za ženy. V roku 2021 zaradila do svojho zoznamu 100 “najinšpiratívnejších žien” roka dvoch mužov. BBC tiež neúnavne a zámerne presadzuje drag queens a ďalšie aspekty LGBT kultúry a ideológie.
Všetko to znamená, že keď sa BBC rozhodla zapojiť do dôslednejšieho overovania faktov a oznamovacích kampaní proti dezinformáciám, konzervatívci necítili vlny úľavy.
Tento týždeň odhalil Spiked ďalší — mimoriadne krikľavý — príklad ideologickej nedôveryhodnosti BBC. Podľa Brendana O’Neilla zo Spikedu odvysielala BBC v roku 2024 zmanipulované zábery prezidenta Donalda Trumpa, ktorý 6. januára 2021 zvoláva dav na pochod na Kapitol. Obvinenia sú smrteľne vážne; v podstate je štátny vysielateľ financovaný daňovými poplatníkmi obvinený z vymýšľania príbehu prostredníctvom úmyselnej manipulácie s dôkazmi. Ako O’Neill reportoval:
Obvinenie voči BBC pochádza z interného dokumentu. Devätnásťstranový spis o zaujatosti BBC zostavil niekdajší člen výboru pre štandardy Beeb’. Zistenia dokumentu sú mrazivé. Osobitne sa v ňom vyzdvihuje epizóda Panorama, vlajková loď BBC v oblasti aktuálnych udalostí. Odvysielaná len týždeň pred prezidentskými voľbami v novembri 2024 ukazuje Trumpa v januári 2021, ako hovorí: ‘Pôjdeme dole do Kapitolu a ja’tam budem s vami a budeme bojovať. Budeme bojovať ako v pekle. [Ak] nebudete bojovať ako v pekle, nebudete už mať krajinu.’
Bol tu len jeden problém: Trump to nepovedal. BBC spojila dve úplne odlišné Trumpove poznámky, ktoré odzneli s odstupom 54 minút, aby to vyzeralo, že bezohľadne burcuje dav a ohrozuje nedotknuteľnosť americkej demokracie. To, čo Trump v skutočnosti povedal, bolo: ‘My’pôjdeme ku Kapitolu … pokojne a vlastenecky, aby bolo počuť vaše hlasy.’ Potom, takmer o hodinu neskôr, keď sa opäť podelil o svoj názor, že voľby boli ‘skorumpované’, poďakoval ľuďom, ktorí ho volili, a povedal: ‘My bojujeme.’ ‘Bojujeme ako o život, a ak nebudete’bojovať ako o život, nebudete’mať už žiadnu krajinu.’
Toto je oveľa horšie ako nedostatočné overovanie faktov, alebo dokonca len novinárske pochybenie. Líši sa to aj od štandardnejších hriechov BBC’— presadzovania ideológie LGBT a súhlasu s očividnou, otvorenou lžou, že muži sa môžu stať ženami. BBC, podobne ako mnohé elitné inštitúcie, sa dostala do zajatia LGBT aktivistov a tí, ktorí písali príbehy, v ktorých sa o mužoch identifikujúcich sa ako transsexuáli hovorilo ako o “ona”, pravdepodobne týmto veciam verili (hoci mám silné pochybnosti, že starší novinári, redaktori a vydavatelia áno).
Ale spájanie videí s cieľom vytvoriť fiktívne výroky v službách naratívu? To prekračuje, celkom zámerne, sovietske územie.
V dokumente sa totiž tvrdí, že program BBC “úplne zavádzal” divákov, čím sa zapojil … do “dezinformácie,” čo sa v tomto prípade javí ako veľmi hygienické slovo pre “klamstvo.” O’Neill poznamenal, že BBC zatiaľ na obvinenia napriek ich závažnosti nereagovala. Možno, že keďže nemajú nič ospravedlňujúce alebo dokonca uspokojivé, rozhodli sa nepovedať vôbec nič v nádeji, že sa všetci posunú ďalej. Je to jeden z najväčších príbehov v médiách a zdá sa, že BBC nemá čo povedať.